Até que enfim uma postagem. Dias corridos. Tenho uns trabalhinhos para mostrar mas por enquanto vai o que mais gostei dos últimos tempos: Shalom Cardigan! Muito fofo e fácil de fazer. A receita traduzida está aqui. A Ana deu uma super força quando mostrei o casaquinho. É bom demais quando você encontra pessoas que te motivam e fazem as coisas junto! Brigadão Ana!!!Em inglês aqui. Gastei 1 (um) único novelo de lã da Premium e agulhas circulares 6mm. Adorei tecer o bichinho...o negócio é que tinha comprado mais dois novelos pra fazer um mais comprido e minha filha pediu que fosse curtinho... agora tenho lã de sobra...já sei que terei que inventar mais coisinhas pra fazer ;)) hohohoho...que dificuldade né?! Com a pasta cheia de projetos que vamos amealhando pelo Ravelry afora :))
Pois é Pessoal, a febre dos cachequinhos continua por aqui ;) Dani, filhota, vai viajar no mês que vem e no lugar vai estar um frio daqueles! Estou providenciando coisinhas quentes pra ela e esse cachequinho foi um mimo a mais pra ela ;) Desculpem as fotos nada boas ;( O final do cachequinho pode ser o começo, depende de você. Se arrumar um jeito melhor de fazê-lo lembra de mim ;)
* Encontrei este vídeo no youtube e mostra como fazer o ponto na carreira de baixo: Espero que ajude a entender melhor do que fotinha que postei.* 14/06/2009
Pessoal, a receita deste post aqui tá meia-boca como sempre ;) não melhorei em nada como tradutora ;))
Qualquer erro me comuniquem, ok?!
Segue uma fotinha do que seja fazer o ponto na carreira debaixo. Será que vai ajudar??? NÃO é a foto do ponto do cachequinho, é um DETALHE do ponto. Presta atenção em gente ;))))
Row 1(WS): Knit all stitches. (1ªcarr.lado direito:Meia em todos os pontos)
Row 2(RS): K2, *K1B, K1,* repeat between * to last stitch, K1. (2ª carr. avesso: 2m,*1meia no ponto da carreira debaixo do próximo ponto, 1m* repetir até o último ponto, 1m)
Row 3: Knit all stitches.( 3ª carr.:meia em todos os pontos)
Row 4: *K1, K1B,* repeat between * to last stitch, K1.(4ªcarr.:*1m, 1meia no ponto da carreira debaixo do próximo ponto* repetir até o final, 1m)
Repeat rows 1-4 until work measures 23 inches. End on a row 2 or 4.(Repetir de 1-4 até medir 58,5cm. Termine em uma 2ª carr ou 4ªcarr)
Buttonholes: *P2, yo, P2tog,* repeat between * 4 times, P1. (buraquinhos para botões: *2t,laçada,2tricojuntos* repetir 4 vezes e terminar com 1t)
Como não estou conseguindo postar direito estou fazendo tudo ao mesmo tempo ;) e não podia deixar de desejar um feliz dia das Mães pra todas nós!!! Ser mãe é bom demais!!!
Aqui onde moro não faz muito frio mas adoro um cachecol ;) esquentar o pescocinho pra mim é fundamental ;) Fiz esse modelo pra minha mãe e na pressa acabei não tirando fotinha mas vou fazer outro e posto depois. Vou fazer a tradução básica depois também ;)) Rápido e fácil. As fotos não são minhas, são da dona da receita. bjks.
Pessoal, desculpem a falta de postagens mas a minha internet está uma coisa!!! Mas mesmo com ela funcionando precariamente vi que ganhei meu marcador!!! Me inscrevi no blog El síndrome lanar. Assim que conheci o blog eu achei o máximo uma garota tão jovem e tricoteira de mão cheia!!! Gracias Nena!!!
