Selinos

Mesmo rapidinho tenho que agradecer aos selinhos que ganhei da Cloé ;) Pessoa pra lá de linda, bem humorada e artista de primeira!
Dedico os selinhos a todas arteiras maravilhosas e pessoas de coração perfeito que me visitam ;)
bjs

Receitas traduzidas no site da Garnstudio

Pessoal, uma menina maravilhosa do grupo de tricô crazyknittingladies, postou esta informação perfeita: tem receitas traduzidas para o português do Brasil e de Portugal no site da Garns! São casacos lindos, blusas, meias, gorros e algumas roupas de bebê!!!!Êba!!!
Cliquem na bandeira de Portugal e vai aparecer a receita mas temos que enviar um email para eles

portugues@garnstudio.com

e pedir para continuarem traduzindo as receitas. Eles precisam ver que tem demanda pra isso ;)
bjs!!!

minha camisa

minha camisa, upload feito originalmente por OliviaClaudia.

Estava vendo tanta coisa linda Japa nos blogs das francesas, aqui, aqui e aqui e em muitos outros que fiquei doida pra ter uma e fui atrás de um molde antigo que nem sei de qual revista é..

Aqui tem um blog que visito sempre, por incrível que pareça, a dona do blog, a Lily tem a carinha da minha filha mais nova ;) e ela disse que na semana do dia 19/02 no desfile do Marc Jacobs teve um bocado de xadres também ;)

Ah! Estou quase terminando a minha. Amanhã coloco as mangas e a gola e faço a bainha.
Eu amo costurar!!!!
Bjs e bom descanso Pessoal!

Livro de Tricô 1300 Pontos

Pessoal, coloquei no Picasa, esta preciosidade em tricô. Pra quem quer aprender tricô ou está a procura de pontos e técnicas. É uma pena que este livro não esteja mais em circulação ;(

Spring Beret de Dani

Spring Beret de Dani, upload feito originalmente por OliviaClaudia.

Este aí vai para Dani, a filha do meio que está morando em Buenos Aires ;)
Encomenda de longeeeeeeeeeeeeee ;) acho que vou entregar pessoalmente ;)

Vai uma tradução meia boca:

Lã Premium ou Elegance ou Softmix (com a Softmix eu acho que fiz com agulhas 5 e 5,5mm)

Agulhas: jogo de agulhas 4,5mm e circular de 5 mm

Monte 74 pontos na agulha menor (jogo de agulhas ou uma circular que dê pra fazer o laço mágico) eu prefiro o jogo de agulhas. Trabalhe em 1X1 por 9 carreiras( 1m, 1t). Troque para as agulhas maiores (eu troco agora pela agulha circular) e faça os aumentos da seguinte forma: 2m e 1 aumento, no total de pontos vai ficar com 110 pontos na agulha.

Você vai repetir o padrão (da 1ª carr até a 8ª) 4 vezes e depois mais uma última repetição da 1ª carr até a 6ª carr. Depois ainda vai fazer mais uma carr em meia. Agora comece as diminuições, conforme as instruçoes abaixo( nessa hora eu já volto para o jogo de agulhas):

1 - 2mjuntos até o final (55 pts)

2 - 2mjuntos até o final e + 1m (28 pts)

3 - 2mjuntos até o final (14 pts)

4 - 2mjuntos até o final (7 pts)

5 - 2mjuntos até o final mais 1 meia (4pts)

Passe por dentro destes pontos uma agulha com o fio do trabalho e arremate.

Padrão:

1ª carr e 3ª carr: Meia em todos os pontos.

2ª carr: *laçada, 3m, 1 pt sem fazer, 2mjuntos, passe o ponto sem fazer por cima dos 2mj, 3m, laçada, 1m* repetir aé o fim.

4ª carr: *1m, laçada, 2m, 1 pt sem fazer, 2mjuntos, passe o ponto sem fazer por cima dos 2mj, 2m, laçada, 1m, 1 tricô* até o final;

5ª carr e 7ª carr: * 9m, 1 tricô* até o fim.

6ª carr: *2m, laçada, 1m, 1 pt sem fazer, 2mjuntos, passe o ponto sem fazer por cima dos 2mj, 1m, laçada, 2m, 1 tricô* até o final.

8ª carr: * 3m, laçada, 1 pt sem fazer, 2mjuntos, passe o ponto sem fazer por cima dos 2mj, laçada, 3m, 1 tricô.* até o fim.

Pessoal, não traduzi a receita completinha, (na receita tem uma variação para poder ficar menos folgadinho) até porque nem pedi autorização da dona da receita e nem sei traduzir direito ;) mas as três que fiz, fiz seguindo estritamente o que está escrito acima.

Spring Beret de Tathi

Spring Beret de Tathi, upload feito originalmente por OliviaClaudia.

Terminei mais um! Esta mocinha ainda encomendou mais outro ;) Amo essa guria ;)Quem quiser fazer uma igual veja o que eu "traduzi" aqui.
bjs Pessoal

Spring Beret

Até que enfim uma postagem nova!!!! ;) A foto não está muito boa, tirei agorinha e a dona promete uma foto melhor amanhã ;)
Andei fazendo umas coisinhas que dei de presente e nem fotografei ;( mas esse gorrinho foi encomenda da filha mais velha que se apaixonou pelo tricotado pela Eliana.
Eliana tricota divinamente e é uma pessoa maravilhosa!
Vejam os trabalhos dela aqui e como ela sabe valorizar os fios nacionais!
Usei o mesmo material que ela e só mudei as agulhas.
1 novelo de Softmix e jogo de agulhas 4,5 e agulha circular 5,5.
Não encontrei meu jogo de agulhas 5, devem estar em algum lugar por aqui ;)
A receita é free e o que traduzi está aqui
Só sei encontrar a receita no Ravelry. O blog da dona da receita é aqui e coloquei aqui pra quem tem pressa e não tem Ravelry(em inglês).
Para quem quer uma outra tão linda quanto esta, a Kety criou uma boina e disponibilizou no blog dela. Veja aqui!